阪神タイガースファンにとってはおなじみの「必死のパッチ」。矢野燿大選手(現解説者)・関本賢太郎選手・西岡剛選手らに愛用される(された)言葉です。関西の方言とされる、この「必死のパッチ」の正しい意味と使い方・語源についてまとめます。
-「必死のパッチ」??
必死のパッチの意味がわからん><
— shachi@江古田,東京 (@shachi) September 16, 2008
「必死のパッチ」ってどういう意味なんだろう。。。。いまいちわからない。仕事柄ソフトウェアのパッチってのはわかるんだかえど・・・・それとは違うようだし><
— たかのり(Takanori) (@moon_biwako) November 6, 2010
-関西人にはおなじみの「必死のパッチ」
※一部の画像は非表示です |
スポーツ新聞の見出しを飾ることも多い |
阪神タイガース関連の記事で使われることの多い「必死のパッチ」。 |
阪神タイガースの選手がよく「必死のパッチで頑張りました」などと使ったりする出典:遊芸人 野放途 » 「必死のパッチ」とはこういう状況のことをいう。
「和田監督 必死のパッチ采配」出典:和田監督 必死のパッチ采配 好調・福留に代打!関本がV犠飛 — スポニチ Sponichi Annex 野球
「関本 必死のパッチでやるだけです」出典:終盤に千金打の関本「“必死のパッチ”でやるだけです」 — スポニチ Sponichi Annex 野球
「西岡 必死のパッチでサヨナラ打!」出典:阪神西岡 必死のパッチでサヨナラ打! - プロ野球ニュース : nikkansports.com
「藤浪 必死のパッチで頑張るのでよろしくお願いします!」出典:西岡「クソ真面目」藤浪「必死のパッチ」 爆笑お立ち台 — スポニチ Sponichi Annex 野球
※一部の画像は非表示です |
使い始めたのは矢野燿大選手(現解説者)らしい |
矢野燿大(あきひろ)がヒーローインタビューで「必死のパッチでいきます!」と叫んでから広まったという。 |
藤浪の言ってた必死のパッチってどういう意味(=・ェ・=? ホエ
— T@N@BE@RBRICK (@tanabearbrick) August 8, 2014
関西人にしか意味の通じない必死のパッチ
— みやこ(ねむねむおじさん) (@rilamiyako) May 27, 2014
「必死のパッチ」って、冗談で使ったら、意味ワカランらしく、固まってた。。もしかして、関西のおっちゃん位か?これ使ってたのって。
— Madoka IKeda Nagaoka (@MadlimmMadoka) July 22, 2014
-で、この「必死のパッチ」の意味とは?
関西エリアにおける「一所(生)懸命」の最上級語出典:必死のパッチとは - はてなキーワード
「死にものぐるいで何かを成し遂げる」出典:【必死のパッチ】語源 - 〜今を生きる〜 - Yahoo!ブログ
「必死で必死で必死で必死で必死で頑張った」出典:大阪人(関西人)がよく使う『必死のパッチ』の『パッチ』って何ですか? - Yahoo!知恵袋
※一部の画像は非表示です |
「必死のパッチ」 |
イメージ。 |
必死のパッチの意味をようやく知った
— 忠吉 (@tadakichi) September 8, 2011
-「必死のパッチ」の正しい使い方
【使いたいけど使いどころがいまいち分からない関西弁】必死のパッチ
— かまぼこ (@aimaimokomoko1) March 14, 2014
「必死のパッチでがんばったわ」 | |
大阪のおっちゃん・おばちゃんがよく使うらしい。使い方はこんな感じ。 |
「手ぇ抜いとったんちゃうわ、必死のパッチで走ったわい」出典:必死のパッチとは - 日本語表現辞典 Weblio辞書
「今は仕事探すのんに必死のパッチやねん!」出典:必死のパッチとは - 日本語表現辞典 Weblio辞書
「今日テストあるから昨日必死のパッチで勉強してん」出典:「必死のパッチ」のパッチとは何のことでしょうか? - Yahoo!知恵袋
ホンマに、毎日必死のパッチやで…(・∀・)!|謎の関西弁「必死のパッチ」の正しい意味と使い方 - NAVER まとめ http://t.co/nrPKV8WFbp
— smy.jp@SG (@sumiya0820) August 11, 2014
-ちなみに「パッチ」とは?
※一部の画像は非表示です |
パッチ=股引(ももひき)のこと |
ももひきとは男性がズボンの下に履くレギンスのような下着出典:日本語表現科 | 今日の学科 | 梅花女子大学
標準語に訳すと「必死のももひき」出典:朝日新聞デジタル:【必死のパッチ】ゆるんだ心、捨ててこ! - 関西
-語源には諸説ある「必死のパッチ」
① 「パッチ」をはく暇もないくらい「必死」という説
パッチ(股引)をはく暇もないぐらい必死とか、パッチ姿を忘れるほど必死という説出典:朝日新聞デジタル:【必死のパッチ】ゆるんだ心、捨ててこ! - 関西
※削除されたツイートは非表示です
② 将棋に由来しているという説
※一部の画像は非表示です |
|
将棋駒の桂馬は進路が二股に割れるので股引になぞらえて『パッチ』と隠語で呼ばれる事があったそう。
桂馬を打たれた事で自玉の逃げ場が無くなり、相手にひたすら王手をかけて敵玉を詰めるしかなくなった状態が『必至のパッチ』となる。 |
その後『必至』が同音語の『必死』にかわり、将棋以外の世界でも、がむしゃらにやるしかない事を指すようになった出典:「必死のパッチ」のパッチとは何のことでしょうか? - Yahoo!知恵袋
必至(ひっし、必死とも)とは、将棋において、相手がどのような受けの手を指しても詰めろが回避できない状態のこと。
③ ただの「言葉遊び」という説
※一部の画像は非表示です |
1980年代大阪の学生の造語らしい |
意外と新しい表現である「必死のパッチ」。 |
特に意味はなく韻を踏んだもの。つまり、「必死(7=ひっち)の(上を行く)パッチ(8=ハッチ)」という説出典:遊芸人 野放途 » 「必死のパッチ」とはこういう状況のことをいう。
「なすがまま、きゅうりがパパ」「書いてちょんまげ」のような語呂合わせ出典:必死のパッチとは - 日本語表現辞典 Weblio辞書
-そんな「必死のパッチ」、有名人も結構使っている
おはようございます。昨日は京大での「どうでしょう」セッションのあと必死のパッチで家に帰ってきて見たテレビでどっと疲れてしまいました。でも、「どうでしょう」セッション、ほんとうに面白かったです。藤村、嬉野のふたりのテレビ人の不良度の高さに深く共感したのであります。
— 内田樹 (@levinassien) November 24, 2013
取材を終え、ニューヨークへ戻ってきました。モーニングサテライトを一週間休みまして失礼いたしました。来週から私も、モーサテを必死のパッチ、ハートはサバイバーで頑張ります。
— 大江麻理子 Mariko Oe (@oe_mariko) December 13, 2013
-というわけで
※一部の画像は非表示です |
「必死のパッチ」 |
使う機会があれば、ぜひ一度使ってみたいですね!! |
どうしても使いたい言葉
— 蓬莱☆本館 (@horaihonkan) April 7, 2011
『必死のパッチ』
必死のパッチ_φ(・_・ ほほーう!とりあえず仕事で使うことないけど、なんか言いたい
— ハルミ (@haruchin3) May 4, 2013
-参考
『日本俗語大辞典』(米川明彦編 東京堂出版)によれば「1980年代大阪の学生の造語。ふざけた語感。」とあり、どうやら「大阪で生まれた」らしい表現。
「今も○○(趣味)続けているの?」と尋ねられたので、「そりゃ~もう、必死のパッチで続けてるよ~」と答えたら、私の周囲にいた友人たちが一瞬しゃべるのを止め固まりました。「必死のパッチ」ってなに~?? と、口々に言われるのです。私は説明に大変困りました……。
引用元記事:https://matome.naver.jp/odai/2140758717928189401